|
|
|
Archivo de prensa - para que no se pierda ninguna información
|
| |
|
|
Le invitamos a revolver entre nuestras noticias de prensa. Aquí guardamos todas las notas enviadas hace más de seis meses. Naturalmente puede descargarse también las informaciones de prensa del archivo, junto con la foto pertinente.
|
| Archivo de prensa |
|---|
 |
Ostfildern, May 18, 2011
Editor gráfico de programas PASmulti del sistema de automatización PSS 4000: creación de programa de manera fácil, rápida e intuitiva
El sistema de automatización PSS 4000 de Pilz incluye ahora el editor gráfico de programas PASmulti, con el que pueden crearse cómodamente proyectos de automatización estándar y también orientados a la seguridad, además de configurar el sistema de control PSSuniversal PLC. Una extensa biblioteca de módulos de software estándar y de seguridad propicia un alto grado de reutilización.
|
 |
Ostfildern, February 28, 2011
El nuevo supervisor de aislamiento PMD s20 de manejo simplificado: cómodo y práctico
El PMD s20 se suma a partir de este instante al programa de dispositivos de supervisión electrónicos de la serie PMDsigma de Pilz. Permite ajustar todos los valores con solo girar y presionar y guardarlos en una chip card para que el usuario pueda transferir los datos con total flexibilidad a otros dispositivos. El PMD s20 supervisa la seguridad eléctrica de redes aisladas, p. ej., en quirófanos clínicos, instalaciones en alta mar (Off-shore) o en la industria de galvanizados, y evita fallos de corriente por cortocircuito.
|
 |
Ostfildern, February 22, 2011
El interruptor de proximidad seguro PSENini de Pilz amplía el programa de sensores: supervisión segura sin contacto
El interruptor de proximidad seguro PSENini se suma desde este instante al programa de Pilz en el campo de los sensores seguros. El PSENini detecta sin contacto la aproximación de objetos metálicos y permite la detección segura de aplicaciones con diferentes posiciones (levas largas o giros). Esta tecnología libre de desgaste es especialmente adecuada para frecuencias de conmutación altas y garantiza además una productividad alta y una larga vida útil. Los PSENini se suministran en versión IP67 y son idóneos, por tanto, para funcionar en entornos industriales duros con mucha suciedad, golpes o vibraciones.
|
 |
Ostfildern, November 17, 2010
La supervisión de cables PLIDdys evita la conexión accidental en caso de fallo: conexión segura garantizada
Pilz dispone ya de una supervisión de cables segura: PLIDdys garantiza una conexión segura y máxima seguridad para conexiones bifilares monocanal de trazados de cable de hasta tres kilómetros de longitud. Con PLIDdys se excluyen conexiones accidentales o el arranque involuntario de la instalación si se produce un fallo. Esto es ventajoso sobre todo en instalaciones encadenadas o partes de instalaciones muy ramificadas, no siempre visibles. El diseño extraordinariamente compacto permite reequipar fácilmente las instalaciones existentes.
|
 |
Ostfildern, October 12, 2010
Nueva variante del sistema de protección y medición PSENvip con función de muting dinámico: prensas más productivas
Los sistemas de control del sistema de automatización PSS 4000 y la nueva variante del sistema de protección y medición basado en cámaras PSENvip de Pilz representan una solución de seguridad especial para plegadoras, y muy interesante también para máquinas nuevas y para retrofit. El ajuste óptimo de las velocidades de funcionamiento, números de pulsos claramente más altos y un diagnóstico cómodo aumentan la disponibilidad y rentabilidad de la maquinaria.
|
 |
Ostfildern, October 12, 2010
Árbol de levas electrónico seguro para más flexibilidad: la electrónica noquea la mecánica
Con el sistema de automatización PSS 4000, Pilz ofrece ahora un árbol de levas electrónico seguro para el control flexible y cómodo de prensas mecánicas. El árbol de levas electrónico seguro se compone del sistema de control PSSuniversal PLC del sistema de automatización PSS 4000 y de módulos de prensas ampliados con el nuevo módulo CamController y un encóder especial.
|
 |
Ostfildern, October 7, 2010
Dispositivo de seguridad PNOZmulti Mini ampliable: conexión garantizada
Los dispositivos de seguridad configurables PNOZmulti Mini disponen ya de nuevos dispositivos base que permiten conectar en un instante ampliaciones de contactos, módulos de comunicación y módulos de conexión seguros para la supervisión segura de instalaciones encadenadas y descentralizadas ahora también con PNOZmulti Mini.
|
 |
Ostfildern, October 7, 2010
Sistema inalámbrico InduraNET p ahora con módulo de conexión inalámbrica IP67: transmisión inalámbrica eficiente en cualquier situación
El sistema inalámbrico InduraNET p (Industrial Radio Network) de Pilz dispone ahora de un módulo remoto con grado de protección IP67, resistente al agua, al polvo y a vibraciones fuertes, desarrollado específicamente para funcionar en las duras condiciones industriales. Permite la transmisión inalámbrica fiable de datos a partes móviles de máquinas o instalaciones.
|
 |
Ostfildern, July 29, 2010
Cálculo de funciones de seguridad en un abrir y cerrar de ojos: la nueva versión de Safety Calculator PAScal permite importar bibliotecas con formato Sistema
No todos somos genios de las matemáticas. En consecuencia, el objetivo es simplificar al máximo los complejos cálculos de las funciones de seguridad recogidas en las normas EN ISO 13849-1 y EN/IEC 62061. La empresa Pilz ha mejorado una vez más la herramienta de software PAScal, que permite verificar la seguridad funcional de la maquinaria. La nueva versión v1.5.0 contiene bibliotecas mejoradas con los datos característicos de seguridad de todos los productos de Pilz que le confieren todavía más utilidad práctica. Además, permite importar bibliotecas de otros fabricantes en formato Sistema, el asistente de software con las mismas características del IFA (Institut für Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung (instituto de protección del trabajo del seguro social alemán de accidentes de trabajo).
|
 |
Ostfildern, April 15, 2010
Procesamiento seguro de valores analógicos en el sistema de automatización PSS 4000: descentralizado y seguro, analógico y digital
El nuevo sistema de automatización PSS 4000 proporciona ahora módulos de entrada analógicos seguros que amplían claramente el campo de aplicación del sistema. Un hardware de configuración modular y pequeñas unidades confiere flexibilidad al sistema de automatización y permite adaptar la ampliación exactamente a los requisitos de la máquina o instalación.
|
 |
Ostfildern, April 15, 2010
Módulos compactos para sistema de E/S descentralizado PSSuniversal: una solución económica.
El sistema de E/S descentralizado PSSuniversal dispone ahora de módulos compactos. Los tres nuevos módulos compactos diferentes son compatibles con los módulos base y electrónicos del sistema PSSuniversal. Puede elegirse entre módulos con 16 entradas y 16 salidas estándar digitales y módulos con entradas y salidas digitales.
|
 |
Ostfildern, April 15, 2010
Módulos de entrada digitales para PNOZmulti: máxima seguridad para hasta 64 sensores
El nuevo módulo de entrada digital descentralizado PDP67 F 8DI ION en versión IP67 permite la conexión segura de más sensores también fuera del armario de distribución. La supervisión descentralizada de todos los sensores del campo puede conectarse, por tanto, al sistema de control configurable PNOZmulti.
|
 |
Ostfildern, March 10, 2010
Manipulación excluida: Pilz confiere seguridad a la supervisión de puertas protectoras
Los sistemas de protección de puertas seguros PSENslock representan una alternativa segura a la actual tecnología mecánica. Con una fuerza de retención electromagnética de hasta 1000 N, los PSENslock evitan la apertura involuntaria de puertas batientes y correderas. El accionador a prueba de manipulación aporta un extra de seguridad.
|
 |
Ostfildern, March 10, 2010
Los switches que aportan más eficiencia a la red: nuevos componentes para la infraestructura Ethernet de PSS 4000
Para la interconexión del nuevo sistema de automatización PSS 4000 a través del sistema Ethernet SafetyNET p, Pilz ofrece ahora los nuevos componentes infraestructurales PSSnet S. Estos switches Industrial Ethernet permiten adaptar flexiblemente la topología de la red a la configuración de la instalación. Arquitecturas posibles: estructura en estrella, árbol y anillo. Otras ventajas son una mayor disponibilidad de la red y la posibilidad de extenderla.
|
 |
Ostfildern, March 10, 2010
Interruptores PITmode de Pilz: selectores de modos de funcionamiento con doble función
Con el selector de modos de funcionamiento PITmode, Pilz amplía la oferta de sistemas de control y visualización. El PITmode combina dos funciones en un dispositivo compacto: la selección del modo de funcionamiento y la regulación del derecho de acceso a la máquina. El selector se diseñó para máquinas e instalaciones con diferentes secuencias de control y modos de funcionamiento.
|
 |
Ostfildern, November 12, 2009
Sistema de automatización listo para entrar en escena: PSS4000 con homologación TÜV
El nuevo sistema de automatización PSS4000 ha conseguido la homologación: el hardware del sistema y la plataforma de software PAS4000 correspondiente tienen la homologación de seguridad actual de TÜV SÜD. Esto confirma la fiabilidad de los mecanismos de seguridad definidos en la prueba de aceptación del concepto realizada anteriormente.
|
 |
Ostfildern, November 9, 2009
Ha dado con la solución: el dispositivo de seguridad PNOZsigma supervisa ahora parada, revoluciones y dirección de giro
Pilz amplía la familia de dispositivos de seguridad PNOZsigma: el nuevo PNOZ s30 asume la supervisión segura de parada, revoluciones y dirección de giro. Un trabajo seguro con puerta protectora abierta, tiempos de preparación más cortos y un acceso rápido a la máquina después de iniciar la parada son las principales ventajas para el usuario. La utilización del nuevo supervisor de revoluciones cumple además el requisito de supervisión segura de revoluciones especificado en la nueva Directiva de máquinas.
|
 |
Ostfildern, November 9, 2009
Bien combinado. - Nuevo sistema de protección de puertas con todas las funciones de seguridad
Todas las funciones de seguridad en una sola es lo que ofrece el nuevo sistema de Pilz para la supervisión segura de puertas protectoras: el PSENsgate, de solo 45 mm de ancho, una combinación de electrónica y mecánica, permite conseguir la máxima categoría de seguridad con un solo sistema. El PSENsgate aglutina en un espacio mínimo la supervisión de puertas protectoras, el bloqueo seguro con desbloqueo de alineación/auxiliar y pulsador de parada de emergencia, de petición y de acuse como funciones adicionales.
|
 |
Ostfildern, October 26, 2009
La discusión sobre la prórroga del plazo de transición de la norma EN 954-1 provoca incertidumbre - Como fabricante, Pilz está preparado para la EN ISO 13849-1
El anuncio del Comité Europeo de Normalización (CEN) de prorrogar el plazo de transición de la norma EN 954-1, que finalizaba este año, hasta el 29.12.2012 ha generado una notable incertidumbre en el sector de construcción de máquinas e instalaciones. Un anuncio pendiente todavía de confirmación, pues requiere la aprobación de la Comisión Europea, que se reunirá a principios de diciembre para tomar una decisión en este sentido. Por tanto, y hasta nueva orden, el efecto de presunción de la norma EN 954-1 finalizará el 29.12.2009, según lo previsto. Como experto en seguridad de automatización, Pilz recomienda a los fabricantes y empresas usuarias de máquinas que no especulen con una prórroga de la norma EN 954-1 y que comiencen a aplicar lo antes posible las normas sucesoras EN ISO 13849-1 y EN/IEC 62061.
|
 |
Ostfildern, July 23, 2009
Nuevo dispositivo de seguridad configurable de Pilz: la familia de controles se amplía con el PNOZmulti Mini
El PNOZmulti Mini es la más reciente incorporación de la extraordinaria familia de sistemas de control multifuncionales PNOZmulti de la casa Pilz. Con un ancho de montaje de solo 45 mm, es claramente más pequeño que el PNOZmulti, de 134 mm de ancho. Como todo producto PNOZmulti, el PNOZmulti Mini se configura fácilmente mediante la eficaz herramienta de software PNOZmulti Configurator, con la que es totalmente compatible. El PNOZmulti Mini está pensado sobre todo para la utilización en máquinas individuales de todos los campos de la construcción de máquinas.
|
 |
Ostfildern, May 25, 2009
El nuevo interface de Profinet convence: el sistema de E/S descentralizado de Pilz en la industria del automóvil
De forma inmediata, Pilz GmbH und Co. KG, con sede en Ostfildern, equipará de forma exclusiva al fabricante de automóviles BMW con la periferia de E/S descentralizada con grado de protección IP20. En el futuro, el grupo automovilístico utilizará el sistema de E/S descentralizado PSSuniversal en todo el mundo. El requisito fue el desarrollo de un nuevo módulo de cabecera con interface Profinet en estrecha colaboración con BMW. Esta solución de control convence tanto desde el punto de vista técnico como económico.
|
 |
Ostfildern, March 17, 2009
Descentralización con vista de conjunto
PSS4000: un sistema para todas las tareas de automatización
Ostfildern, 12 de marzo de 2009 – Con el sistema de automatización PSS4000, Pilz ofrece una solución para todas las tareas de control de maquinaria y de la técnica de seguridad y también para las áreas de Motion Control, diagnóstico y visualización. El objetivo es simplificar la descentralización de las funciones de control y reducir el trabajo de ingeniería. La plataforma de software pionera PAS4000 (Pilz Automation Suite) desempeña un papel crucial en este aspecto. Permite que los usuarios conserven una vista centralizada de estructuras de control descentralizadas y distribuidas. El sistema de automatización PSS4000 puede utilizarse en aplicaciones de cualquier tamaño de todos los sectores.
|
 |
Ostfildern, August 29, 2008
Safe Motion de Pilz: nueva tarjeta de seguridad para servoamplificadores
Ahora Safe Motion de manos del experto en seguridad. Pilz comercializa para los servoamplificadores PMCprotego D una tarjeta de seguridad que integra la seguridad directamente en el accionamiento. Los servoamplificadores equipados con la tarjeta de seguridad PMCprotego S brindan una solución de accionamiento segura, sumamente útil, con numerosas funciones de seguridad: desde funciones de parada y movimiento seguras hasta funciones de freno seguras. Los usuarios se beneficiarán de tiempos de reacción más cortos, menos costes y nuevas posibilidades de colaboración entre personas y máquinas. Con Safe Motion, Pilz continúa ampliando su técnica de accionamiento y da un nuevo impulso a la fusión entre la técnica de seguridad y de control estándar.
|
 |
Ostfildern, April 16, 2008
Seguridad eléctrica simplificada: los usuarios de los nuevos dispositivos de supervisión PMDsigma han encontrado el tranquillo
La nueva generación de dispositivos de supervisión electrónicos PMDsigma de Pilz supervisa valores como tensión, corriente, temperatura o secuencia de fases. La novedad del PMDsigma es que ofrece la posibilidad de ajustar los valores fácilmente mediante un mando y de guardarlos en una chip card. De este modo, proporciona flexibilidad para transferir los datos a otros dispositivos. Un display de texto en claro facilita la parametrización y ofrece un diagnóstico cómodo. El primer dispositivo de la familia de productos PMDsigma supervisa la potencia activa y constituye un sistema de alerta temprana de estados peligrosos de la instalación que no requiere sensores suplementarios.
|
 |
Ostfildern, February 22, 2008
Una nueva generación de dispositivos de mando facilita las tareas de fabricantes y usuarios: más potencia de diagnóstico y visualización gracias a procesadores mejorados
Más potencia y capacidad de memoria ampliada gracias a procesadores mejorados y displays de alto contraste son las características de la nueva generación de terminales de operador de Pilz. Además, el nuevo concepto mecánico separa la masa de señales y la masa de la carcasa y permite supervisar, por tanto, los defectos a tierra de los armarios de distribución. Los dispositivos, desarrollados y fabricados en Alemania, se suministran con tamaños de display de 6,5" a 15,0". Ayudan eficazmente a los usuarios de máquinas e instalaciones en la visualización y en la búsqueda de errores que provocan interrupciones de la producción.
|
 |
Ostfildern, November 26, 2007
Diagnóstico sencillo para más productividad - El nuevo dispositivo de diagnóstico que apoya a fabricantes y usuarios
Compacto, fácil de manejar y ahora también con interface Ethernet: así es el nuevo dispositivo de diagnóstico para la técnica de control segura de Pilz. Los mensajes de diagnóstico se visualizan en forma de texto explicativo en un display TFT a color de alta calidad. Los usuarios reciben además instrucciones específicas para eliminar los errores. Manejo mediante pantalla táctil o teclado. El nuevo dispositivo de diagnóstico ayuda eficazmente a los usuarios de máquinas e instalaciones a determinar los fallos que han provocado interrupciones de la producción.
|
 |
Ostfildern, November 26, 2007
Armario de distribución superfluo - El nuevo módulo de entrada digital del SafetyBUS p es hermético al polvo y al agua
Para el sistema de bus abierto y seguro SafetyBUS p, Pilz ha desarrollado un nuevo módulo de entrada digital que, junto con sus conexiones M12, cumple el grado de protección IP67. Al instalarse directamente en la máquina, puede prescindirse de un armario de distribución. La consecuencia es que reduce el trabajo de planificación e instalación y representa un ahorro de tiempo considerable. El montaje, sin un laborioso cableado, es muy sencillo. Conducciones preconfeccionadas enchufables ayudan a evitar de entrada errores de cableado y conexiones enchufables facilitan además el mantenimiento y los cambios.
|
 |
Ostfildern, October 15, 2007
Ahora supervisión segura también de señales de entrada analógicas: Pilz abre nuevos campos de aplicación para el sistema programable de seguridad PNOZmulti
Como primer sistema programable de seguridad configurable, el PNOZmulti de Pilz ahora permite también la supervisión segura de señales de entrada analógicas como corriente o tensión. En el campo de la técnica de seguridad, hasta ahora esto era posible solamente con controles programables. Con el módulo de entrada analógico, el PNOZmulti es también especialmente adecuado para los sectores de ingeniería de procesos y construcción de teleféricos/remontes y para controles de quemadores. De esta forma se amplían las posibilidades de aplicación del sistema programable de seguridad multifuncional, totalmente afianzado en las más diversas aplicaciones del sector de construcción de máquinas e instalaciones.
|
 |
Ostfildern, October 9, 2007
Plena funcionalidad en forma compacta - Diagnóstico y visualización para máquinas pequeñas
No tienen nada que envidiar a sus hermanos mayores en cuestiones de funcionalidad y fiabilidad; la única diferencia es que los nuevos terminales de operador PMI 309 de Pilz son considerablemente más compactos. Los nuevos dispositivos, disponibles con o sin software de visualización, son idóneos para la visualización económica de máquinas e instalaciones pequeñas a medianas. El display con tecnología TFT garantiza alto brillo y muy buena claridad de lectura. La familia de productos Pilz Machine Interface (PMI) engloba tamaños de display de 3,5" a 15,0" para todos los requisitos.
|
 |
Ostfildern, May 11, 2007
Seguridad innovadora para prensas plegadoras: nuevo sistema de protección y medición basado en cámaras de Pilz
El nuevo sistema de protección y medición basado en cámaras PSENvip de Pilz supervisa todo el proceso de plegado mediante una innovadora óptica. En lugar de una fuente de luz de láser, PSENvip recurre a una solución basada en LED en la que basta un sencillo haz de luz incidente sobre el receptor a lo largo de la herramienta superior. Esto reduce al mínimo los tiempos para el ajuste inicial y los ajustes siguientes del sistema. Instalado en la barra superior de la prensa, PSENvip detecta cualquier cuerpo extraño, por pequeño que sea, en el campo de protección entre la unidad emisora y receptora y favorece un trabajo productivo con total seguridad. PSENvip registra asimismo datos de control relevantes del proceso de plegado: además de detectar la chapa, se determina automáticamente el ángulo de doblado y se visualiza en el display integrado. No se necesita un instrumento de medición de ángulos, cosa que simplifica el manejo y reduce los costes.
|
 |
Ostfildern, March 16, 2007
Movimiento seguro
La seguridad de Pilz ahora en los accionamientos
Las soluciones de automatización de Pilz llegan también a la técnica de accionamiento segura. La empresa ha completado el campo del Motion Control con los nuevos servoamplificadores PMCprotego D, que disponen, en la versión de equipamiento básico, de la función de parada segura de cat. 3 según EN 954-1. La seguridad integrada directamente en el accionamiento representa una solución económica de los requisitos correspondientes. La ranura de inserción de la tarjeta de seguridad está integrada. Los servoamplificadores PMCprotego D están preparados, por tanto, para equipar funciones de seguridad adicionales como, p. ej., velocidad reducida segura, parada de servicio segura o parada segura.
|
 |
Ostfildern, March 16, 2007
Transmisión inalámbrica fiable
Nuevo sistema inalámbrico de Pilz diseñado específicamente para las necesidades de la industria
Con el nombre de InduraNET p (Industrial Radio Network), Pilz ha desarrollado un sistema de transmisión inalámbrico que constituye una respuesta especial y consecuente a las necesidades del entorno industrial. Los usuarios disfrutarán de una flexibilidad mucho más alta y podrán implementar aplicaciones móviles que serían imposibles o muy difíciles de solucionar con opciones cableadas.
Una característica sorprendente de InduraNet p es su innovador sistema de antena con diversificación, que garantiza una conexión inalámbrica buena, constante, en todas las condiciones de uso. Por otra parte, una gestión de frecuencias inteligente permite la coexistencia con otros sistemas inalámbricos.
En una primera fase de ampliación, InduraNET p estará disponible para la plataforma de control descentralizada PSSuniversal.
|
 |
Ostfildern, March 2, 2007
De aplicación universal
La plataforma de control descentralizada PSSuniversal ahora también exclusivamente para funciones de control estándar
Pilz amplía las posibilidades de aplicación de la plataforma de control descentralizada PSSuniversal. Gracias a los nuevos módulos de cabecera estándar, PSSuniversal ya puede comunicarse exclusivamente a través de buses de campo estándar. Con esto, PSSuniversal cumple todos los requisitos de la comunicación y favorece una implementación económica de la periferia E/S completa.
|
 |
Ostfildern, November 24, 2006
Dominar también funciones complejas mediante interconexión
Intercambio de datos fluido entre varios sistemas de seguridad Dominar también funciones complejas mediante interconexión
Intercambio de datos fluido entre varios sistemas de seguridad PNOZmulti
Para el sistema de seguridad multifuncional PNOZmulti, Pilz suministra ahora módulos de conexión que permiten la intercomunicación entre varios dispositivos base. Ventaja: después de agotar los límites físicos de un dispositivo, los clientes pueden utilizar varios PNOZmulti para supervisar y controlar máquinas e instalaciones complejas.
|
 |
Ostfildern, November 24, 2006
Pilz impulsa consecuentemente su solución basada en Ethernet para seguridad y estándar
SafetyNET p - Principios de seguridad confirmados
– El organismo de control y certificación del comité técnico MHHW de la asociación profesional ha confirmado el 2 de noviembre de 2006 el principio de seguridad de SafetyNET p. Con SafetyNET p, Pilz ha desarrollado una solución basada en Ethernet que corresponde a los requisitos de comunicación especiales de la parte estándar, de seguridad y de Motion Control y que interconectará diseños de sistema futuros. Con la aceptación de este concepto se han sentado las bases para los siguientes pasos de implementación y, en consecuencia, se ha alcanzado un nivel determinante en el proceso de creación de conexiones de dispositivos seguras a SafetyNET p.
|
 |
Ostfildern, November 24, 2006
Nuevos interruptores de seguridad compactos para las duras condiciones de trabajo de las puertas protectoras
Varios intervalos de conmutación para elegir
Pilz amplía su espectro de productos en el campo de los sensores con los compactos interruptores de seguridad magnéticos, sin contacto, PSENmag de tan sólo doce milímetro de diámetro. Además del reducido espacio de instalación, los interruptores de seguridad PSEN ma1.3 llevan dos accionadores diferentes que posibilitan intervalos de conmutación de 8 y 15 milímetros. Otra particularidad es la presencia de un contacto de diagnóstico suplementario. Esto tiene la ventaja de poder visualizar el estado de los interruptores de seguridad directamente desde un control conectado.
|
 |
Ostfildern, October 30, 2006
Pilz Motion Control – compacto y rentable
Nueva generación de servoamplificadores y sistemas de automatización integrados en Drive
Pilz Motion Control (PMC) representa una solución global para la automatización de máquinas. Una nueva generación de sistemas de automatización integrados en Drive PMCprimo Drive y de servoamplificadores PMCtendo DD conforma una familia de productos más compactos y con más rendimiento. PMCprimo Drive3 y PMCtendo DD5 se caracterizan por un funcionamiento más silencioso y una puesta en marcha más rápida. Otras ventajas respecto a los predecesores: tamaño 30 % menor y costes claramente más bajos.
|
 |
Ostfildern, April 13, 2006
Un diagnóstico para todos los controles de Pilz - el concepto de diagnóstico inteligente PVIS reduce los tiempos de parada de las máquinas
Con el objetivo de minimizar claramente los tiempos de parada de las máquinas, Pilz ha creado para su técnica de control el concepto de diagnóstico inteligente PVIS. Si se produce una avería, mensajes en texto explicativo con descripción exacta del lugar, competencias definidas inequívocamente y una visualización de error inicial integrada, entre otros, garantizan la rápida reanudación de la producción. Para visualizar los mensajes se utiliza el dispositivo de diagnóstico compacto PMImicro diag. A través del servidor PVIS OPC con PVIS ActiveX existe la alternativa de utilizar también los terminales de operador gráficos PMIvisu, ordenadores personales o cualquier otra plataforma de visualización basada en Windows.
|
 |
Ostfildern, April 13, 2006
SafetyBUS p goes Ethernet - SafetyNET p proporciona seguridad desde el principio
Con la introducción en el mercado del sistema de bus abierto y seguro SafetyBUS p en el año 1999, Pilz sentó un estándar para la interconexión segura de máquinas e instalaciones. SafetyBUS p ha demostrado su eficacia en miles de aplicaciones de los más diferentes sectores en todo el mundo. En cuanto a la conversión de SafetyBUS p a la tecnología Ethernet, Pilz ha puesto el listón muy alto: SafetyNET p es un sistema combinado para aplicaciones de seguridad, de control estándar y Motion Control, apto para operar en tiempo real, absolutamente flexible y, en conformidad con la filosofía de Pilz, abierto a otras redes y servicios.
|
 |
Ostfildern, March 3, 2006
El nuevo PNOZ – PNOZsigma: máxima funcionalidad en ancho de montaje mínimo
Pilz ha escrito un nuevo capítulo en la historia plagada de éxitos del PNOZ. Los nuevos dispositivos de seguridad compactos PNOZsigma son el resultado de largos años de experiencia combinados con la técnica de seguridad moderna. Con carcasas especialmente estrechas y numerosas funciones comprimidas en cada dispositivo, PNOZsigma representa máxima funcionalidad en un ancho de montaje mínimo. Modos de funcionamiento ajustables y un diseño funcional uniforme confieren ventajas suplementarias. PNOZsigma permite cubrir los requisitos de la automatización segura en menos espacio, menos tiempo y de forma más flexible.
|
 |
Ostfildern, October 19, 2005
El campo de aplicación crece - plataforma E/S para técnica de seguridad y de control, ahora con módulos analógicos
Para la plataforma de control descentralizada, Pilz ofrece ahora módulos E/S analógicos para la transmisión de señales de proceso. En consecuencia, se amplía el espectro de aplicación y sectores como la industria de semiconductores o la técnica de calefacción podrán beneficiarse también de las ventajas de PSSuniversal. La mezcla física, a la vez que separación lógica, de las funciones de seguridad y control estándar contribuye, junto con la estructura flexible, a la realización rentable de aplicaciones.
|
 |
Ostfildern, October 19, 2005
Nueva vía para la transmisión de datos - el sistema de seguridad multifuncional ahora se comunica también a través de Ethernet
El sistema de seguridad multifuncional PNOZmulti dispone ahora de módulos de ampliación para la transmisión de datos a través de Ethernet que permiten la comunicación mediante los protocolos Profinet/IO y EtherNet/IP o Modbus/TCP. Como consecuencia, PNOZmulti puede integrarse también en instalaciones existentes del tipo correspondiente. Los usuarios se benefician de costes reducidos y de un diagnóstico cómodo.
|
|
|
|
